Wer bisher »Hitman« 1 und 2 besessen hat, konnte in »Hitman 2« auch die Missionen von »Hitman 1« mit grafischen Verbesserungen spielen. So soll es eigentlich auch mit »Hitman 3« laufen. Haben Spieler*innen bereits »Hitman 2« erworben, können sie die Missionen auch in »Hitman 3« spielen.
Da man im Epic Games Store leider nur »Hitman« 1 und 3 erwerben kann und bei Steam lediglich »Hitman« 1 und 2, gibt es ein kleines Problem. Spieler*innen die bereits »Hitman 2« bei Steam erworben haben, können nicht »Hitman 2« in »Hitman 3«-Grafik spielen. Sie müssen dafür »Hitman 2« im Epic Games Store erwerben. In den ersten zwei Wochen gibt es einen 80 prozentigen Rabatt, dennoch sind Käufer*innen durch die Epic Games Exklusivität im Nachteil.
Epic und auch Entwicklerteam IO Interactive suchen nun nach einer Lösung, sodass »Hitman 3«-Käufer*innen nicht nochmals »Hitman 2« kaufen müssen, sollten sie es bereits erworben haben. Welche Pläne genau umgesetzt werden, ist allerdings noch unklar.